Το μικρό σπίτι στο λιβάδι. Η αλήθεια πίσω από τον μύθο.
Υπάρχουν κάποιες ιστορίες που μοιάζουν να είναι φτιαγμένες από φως. Ιστορίες που μυρίζουν φρέσκο ψωμί, που τις ακούς να τρίζουν σε ξύλινα πατώματα και να ξετυλίγονται σε απέραντες εκτάσεις των λιβαδιών με το απαλό φύσημα του ανέμου. Το "Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι", περισσότερο γνωστό στη χώρα μας μέσα από τη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά, είναι μια από αυτές τις ιστορίες. Όμως πίσω από το ειδυλλιακό πέπλο της οικογενειακής αγνότητας και της απλότητας του 19ου αιώνα, κρύβεται μια σκληρή, αληθινή ιστορία, αυτή της Laura Ingalls Wilder, της γυναίκας που μετέτρεψε μια ζωή γεμάτη κακουχίες σε έναν λογοτεχνικό θησαυρό που γοητεύει μικρούς και μεγάλους εδώ και δεκαετίες.
Η ιστορία πίσω από τη μαγεία.
Η Laura, ζώντας φτώχεια, πείνα, επιδημίες, απώλειες και εξαντλητική δουλειά, είδε από μικρή ηλικία τον σκληρό πυρήνα του αμερικανικού ιδεώδους. Παντρεύτηκε τον Almanzo Wilder το 1885 και απέκτησαν μία κόρη, τη Rose Wilder Lane. Ο γάμος της χαρακτηρίστηκε από οικονομικές δυσκολίες, αρρώστιες και φυσικές καταστροφές. Η Laura άρχισε να γράφει για τις εμπειρίες της μόνο όταν ήταν ήδη μεγάλη, στις αρχές της δεκαετίας του 1930. Ήταν η κόρη της Rose, ήδη δημοσιογράφος και συγγραφέας, που την ενθάρρυνε να μετατρέψει τις αναμνήσεις της σε παιδική λογοτεχνία.
Τα βιβλία της σειράς "Little House" δεν είναι ακριβώς απομνημονεύματα. Είναι μια ρομαντικοποιημένη, εξιδανικευμένη ανακατασκευή της ζωής της. Η Laura ήθελε να διατηρήσει το πνεύμα της πρωτοπορίας και της οικογενειακής ενότητας, ακόμη κι αν αυτό σήμαινε πως θα άφηνε έξω σκοτεινές πτυχές της πραγματικότητας. Ορισμένες λεπτομέρειες εξαλείφθηκαν, όπως η χρονική σειρά γεγονότων, οικονομικές δυσκολίες, ακόμα και η ύπαρξη ορισμένων μελών της οικογένειας.
Το σκοτεινό βάθος της αφήγησης αποκαλύφθηκε πολύ αργότερα, όταν οι ιστορικοί άρχισαν να συγκρίνουν το περιεχόμενο των βιβλίων με τα πραγματικά αρχεία. Ειδικά η συμβολή της Rose Wilder Lane θεωρείται κομβική. Πολλοί μελετητές πιστεύουν ότι ήταν συν-συγγραφέας ή ακόμα και επιμελήτρια των βιβλίων της μητέρας της. Ως έντονα πολιτικοποιημένη προσωπικότητα και από τις ιδρύτριες του αμερικανικού λιμπερταριανισμού, η Rose φαίνεται πως προσέδωσε ένα ιδεολογικό βάθος στη σειρά, προωθώντας την αυτάρκεια, την οικογενειακή αυτάρκεια και την ελευθερία από την κρατική εξάρτηση.
Η ίδια η Laura όμως ήταν η καρδιά της αφήγησης. Η φωνή της ήταν βαθιά ανθρώπινη, γεμάτη νοσταλγία, ανθεκτικότητα και γνήσιο συναίσθημα. Μέσα από τις σελίδες της βλέπουμε την παιδική ματιά που προσπαθεί να κατανοήσει τον κόσμο των ενηλίκων, τον φόβο του χειμώνα, τη χαρά του πρώτου σχολείου, την ομορφιά της μουσικής του πατέρα της στο βιολί. Οι χαρακτήρες, και κυρίως ο πατέρας της Charles, παρουσιάζονται σαν πρότυπα ηθικής και στοργής, παρότι στην πραγματικότητα οι αποφάσεις του συχνά οδηγούσαν την οικογένεια σε επικίνδυνες καταστάσεις.
Σημαντικό επίσης είναι το γεγονός ότι τα βιβλία έχουν δεχθεί επικρίσεις για τις περιγραφές των ιθαγενών Αμερικανών, με φράσεις που σήμερα θεωρούνται ρατσιστικές ή μειωτικές. Αυτό οδήγησε μάλιστα το 2018 στην απόφαση της American Library Association να αφαιρέσει το όνομα της Wilder από ένα βραβείο παιδικής λογοτεχνίας. Ήταν μια ένδειξη ότι ακόμα και τα πιο αγαπημένα κλασικά πρέπει να επανεξετάζονται με βάση τις σύγχρονες ηθικές ευαισθησίες.
Παρόλα αυτά, η σειρά βιβλίων διαβάζεται μέχρι σήμερα από εκατομμύρια παιδιά και ενήλικες. Και παρότι μεταφέρθηκε στη μικρή οθόνη με πολύ διαφορετικό ύφος, η σειρά του 1974 με τον Michael Landon διαφοροποιείται σημαντικά από τα βιβλία, το πνεύμα της παραμένει ζωντανό. Η επιθυμία να θυμηθούμε έναν πιο απλό, πιο καθαρό, πιο ηθικό κόσμο, ακόμα κι αν αυτός δεν υπήρξε ποτέ με τον τρόπο που τον περιγράφει η λογοτεχνία.
Κάθε φορά που ανοίγουμε ένα από τα βιβλία της Laura Ingalls Wilder, δεν ταξιδεύουμε απλώς στην Παλιά Αμερική. Ταξιδεύουμε μέσα από τα φίλτρα της μνήμης, της απώλειας, της ανάγκης να βρούμε νόημα σε έναν κόσμο που αλλάζει. Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι δεν είναι απλώς μια παιδική σειρά βιβλίων. Είναι μια προσπάθεια να κρατηθεί ζωντανή μια εποχή, μια φιλοσοφία ζωής και, πάνω απ’ όλα, η φωνή μιας γυναίκας που μετέτρεψε τις πληγές της σε παραμύθι.
Το «Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι» επιστρέφει από το Netflix.
Η αγαπημένη σειρά «Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι» ετοιμάζεται να επιστρέψει μέσα από ένα νέο reboot που αναπτύσσεται για το Netflix. Η παραγωγή έχει ήδη ξεκινήσει με στόχο μια σύγχρονη επαναφήγηση της ιστορίας της οικογένειας Ingalls, βασισμένη στα αυτοβιογραφικά βιβλία της Laura Ingalls Wilder.
Το πρότζεκτ φέρει την υπογραφή του Trip Friendly, γιου του δημιουργού της αρχικής σειράς, και έχει προκαλέσει έντονο ενδιαφέρον στη βιομηχανία. Το σενάριο αναμένεται να έχει πιο μοντέρνα οπτική, ενώ δεν αποκλείεται να αγγίξει κοινωνικά θέματα με τρόπο που ανταποκρίνεται στις σημερινές ευαισθησίες.
Αν και δεν έχει ανακοινωθεί ακόμη το ολοκληρωμένο καστ ή η ημερομηνία προβολής, η νέα σειρά υπόσχεται να τιμήσει το πνεύμα της πρωτότυπης αφήγησης, συστήνοντάς την παράλληλα σε ένα εντελώς νέο κοινό σε παγκόσμιο επίπεδο.
Το λιβάδι επιστρέφει πιο ζωντανό από ποτέ, έτοιμο να ξυπνήσει μνήμες και να δημιουργήσει νέες.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου